Un paraíso terrenal, esa línea divisoria entre el bien y el mal. Porque todos los cielos nos miran, buscan una salida. Nos estudian atentamente, piensan en descubrir nuestro próximo movimiento. El miedo, esa sensación de pérdida de control. Me conozco tan bien que aprovecho mis debilidades y sé cuando estoy más predispuesta para hacer maldades. Porque no sé qué demonios quieres, pero mi amor, yo los tengo todos. Mientras tanto alteras mis sentidos y liberas mis alas. Me das la mano y gritas salta. Porque después de ciertos infiernos no cualquier demonio te quema, porque al fin he encontrado el cielo aquí en la tierra.
An earthly paradise, that dividing line between good and wrong side. Because all the heavens look at us, they look for an exit. They study us carefully, they think about discovering our next movement. Fear, that feeling of loss of control. I know myself so well that I take advantage of my weaknesses and I know when I am more predisposed to do bad things. Because I don't know what the hell you want, but my love, I have all of them. Meanwhile you alter my senses and release my wings. You hold my hand and shout "jump". Because after certain hells not every demon burns you, because at last I have found heaven here, on earth.
Un paradiso terrestre, quella linea divisoria tra il bene e il male. Perché tutti i cieli ci guardano, cercano una via d'uscita. Ci studiano attentamente, pensano a scoprire il nostro prossimo movimento. La paura, quella sensazione di perdita di controllo. Mi conosco così bene che approfitto delle mie debolezze e so quando sono più predisposta a fare cose cattive. Perché non so che diavoli vuoi, ma amore mio, li ho tutti. Nel frattempo tu cambi i miei sensi e liberi le mie ali. Mi stringi la mano e gridi "salta". Perché dopo certi inferni non tutti i demoni ti bruciano, perché finalmente ho trovato il paradiso qui, sulla terra.
Un paradis terrestre, cette ligne de démarcation entre le bien et le mal. Parce que tous les cieux nous regardent, ils cherchent une sortie. Ils nous étudient attentivement, ils pensent à découvrir notre prochain mouvement. Peur, ce sentiment de perte de contrôle. Je me connais si bien que je profite de mes faiblesses et je sais quand je suis plus prédisposée à faire de mauvaises choses. Parce que je ne sais pas ce démon que tu veux, mais mon amour, je les ai tous. En attendant, tu modifies mes sens et libères mes ailes. Tu me serre la main et crie "saute". Parce qu'après certains enfers pas tous les démons te brûlent, parce que j'ai enfin trouvé le paradis ici, sur terre.
Playa de Areas - Galicia, Spain
Vestido/ Dress: Zara
Fotografía por/ Pictures by: Alex Funes
Instagram: La ilusión de Nina
0 Comentarios