Diciembre, último mes del año. Mes que brilla con luz propia. Las calles sacan sus trajes de gala y las casas se visten de fiesta. Nosotros nos bañamos en ilusión, nos secamos con esperanza y nos vestimos con sonrisas. Llenamos las copas de recuerdos, de historias, y de postre, más champagne.
December, the last month of the year. A month who shines with its own light. The streets bring up their best costumes and the houses dress up as a celebration. We bathe in illusion, we dry ourselves with hope and we dress up with smiles. We fill the glasses with memories, with stories, and for the dessert more champagne.
Dicembre, l'ultimo mese dell'anno. Mese che brilla con luce propria. Le strade mostrano i loro migliori vestiti e le case se vestono di festa. Noi ci bagniamo nell'illusione, ci asciughiamo con speranza e ci vestiamo con sorrisi. Riempiamo i bicchieri di ricordi, di storie e per il dessert più champagne.
Décembre, le dernier mois de l'année. Le mois qui brille avec sa propre lumière. Les rues mettent leurs habits de fête et les maisons sont habillées de fête. Nous nous baignons dans de l'enthousiasme, nous nous séchons avec l'espérance et nous nous habillons avec les sourires. Nous remplissons nos verres avec les souvenirs, avec les histoires, et comme dessert plus de champagne.
Botines/ Boots: Mary Paz - Vaqueros/ Jeans: Zara - Americana/ Blazer: de papá, my Dad's jacket
Fotografía por/ Pictures by: Eugene
0 Comentarios