No se puede contar - Can't tell - Non posso dirlo - Je ne peux pas dire

Aunque cuente la leyenda que hay leyendas que no se pueden contar hoy vengo con la cara lavada, a bajarme de los tacones, a medir las pulsaciones. Vengo a analizar el mundo real, sin alejarnos de la actualidad. Compramos revistas que queremos imitar pero olvidamos la realidad, “Porque las revistas no vienen con un anuncio que diga: “Advertencia: todo esto es mentira, nadie es así, ni si quiera tú.””. El verdadero problema viene cuando solo queremos copiar olvidando la creatividad y ajustándonos a unos cánones por los que nos dejamos influenciar. Compra una revista, infórmate, léela y analízala para que junto a ella te puedas inspirar pero sin perder de vista tu identidad.

Although the legend tells that there are legends that cannot be told today I come with a washed face, to get off the heels, to measure the pulsations. I come to analyze the real world, without moving away from the present. We buy magazines that we want to imitate but we forget reality, "Because magazines don't come with an advertisement that says:" Warning: all this is a lie, nobody is like that, not even you. "". The real problem comes when we only want to copy, forgetting creativity and adjusting to some canons for which we let ourselves be influenced. Buy a magazine, inform you, read it and analyze it. Next to it you can be inspired but without losing sight of your identity.

Sebbene la leggenda narra che ci sono leggende che non possono essere raccontate oggi, vengo con la faccia lavata, per togliermi i tacchi, per misurare le pulsazioni. Vengo ad analizzare il mondo reale, senza allontanarmi dal presente. Compriamo riviste che vogliamo imitare ma dimentichiamo la realtà, "Perché le riviste non arrivano con un annuncio che dice:" Attenzione: tutto questo è una bugia, nessuno è così, nemmeno tu. "". Il vero problema si presenta quando vogliamo solo copiare la creatività, dimenticando la creatività e adattandoci ad alcune canoni per i quali ci lasciamo influenzare. Compra una rivista, scoprila, leggila e analizzala in modo che accanto a lei puoi essere ispirato ma senza perdere di vista la tua identità.

Bien que la légende raconte qu'il y a des légendes qui ne peuvent être racontées aujourd'hui, je viens avec mon visage lavé, pour descendre des talons, pour mesurer les pulsations. Je viens analyser le monde réel, sans m'éloigner du présent. Nous achetons des magazines que nous voulons imiter mais nous oublions la réalité, "Parce que les magazines ne viennent pas avec une annonce qui dit:" Attention: tout cela est un mensonge, personne n'est comme ça, pas même toi. "". Le vrai problème vient quand nous voulons seulement copier, en oubliant la créativité et en nous ajustant à certains frais pour lesquels nous nous laissons influencer. Achete un magazine, découvre-le, lis-le et analyse-le pour qu'à côté elle, tu peux t'inspirer mais sans perdre de vue ton identité.