Soy quien siempre necesita 5 minutos más para seguir durmiendo. El carácter de mi madre, la bruja de mi padre. La ilusión de un niño de tres años. Quien juega con fuego y se quema. Un viaje sin destino, un pasaporte, una maleta, una experiencia. Una sonrisa y mucha bordería. Quien se come el mundo, desordena armarios, pero al día siguiente duermo todo el día. La mirada de mi padre, la bondad de mi abuela, el punto y final de mi hermano. Las risas con mis amigos, la curiosidad que mató al gato, el miedo a lo desconocido. El desastre en persona. Un pirata en busca de un tesoro, un día inaguantable. No me acuerdo de comprar el pan, pero sí de aquella tarde en el parque. Cada idioma, cada país, cada persona. Mis caras de asco, mi sinceridad, mi orgullo, su mariposa. "¿Y si la riqueza está en la aventura de los mares y no en el cofre de la isla?" ¿Y si lo importante no soy yo, sino quienes me hacen ser yo? Cada persona, cada momento soy yo, esta soy yo.
I am the one who always needs 5 more minutes to keep sleeping. My mother's character, my father's witch. The illusion of a three year old boy. Who plays with fire and gets burn. A trip without destination, a passport, a suitcase, an experience. A smile and a lot of border. Who eats the world, messes up closets, but the next day I sleep all day. My father's look, my grandmother's goodness, my brother's the end of it. The laughter with my friends, the curiosity that killed the cat, the fear of the unknown. The disaster in person. A pirate in search of a treasure, an unbearable day. I don't remember buying the bread, but I remember that afternoon in the park. Each language, each country, each person. My disgusting faces, my sincerity, my pride, your butterfly. "What if wealth is in the adventure of the seas and not in the chest of the island?" And if the important thing is not me, but
who makes me be me? Every person, every moment is me, this is me.
Sono quella che ha sempre bisogno di altri 5 minuti per continuare a dormire. Il personaggio di mia madre, la strega di mio padre. L'illusione di un bambino di tre anni. Chi gioca con il fuoco e si brucia. Un viaggio senza destinazione, un passaporto, una valigia, un'esperienza. Un sorriso e molto confine. Chi mangia il mondo, rovina gli armadi, ma il giorno dopo dormo tutto il giorno. Lo sguardo di mio padre, la bontà di mia nonna, la fine di mio fratello. Le risate con i miei amici, la curiosità che ha ucciso il gatto, la paura dell'ignoto. Il disastro in persona. Un pirata alla ricerca di un tesoro, una giornata insopportabile. Non ricordo di comprare il pane, ma ricordo quel pomeriggio nel parco. Ogni lingua, ogni paese, ogni persona. I miei volti disgustosi, la mia sincerità, il mio orgoglio, la sua farfalla. "E se la ricchezza fosse nell'avventura dei mari e non nel forziere dell'isola?" E se la cosa importante non sono io, ma chi mi fa essere me? Ogni persona, ogni momento sono io, questa sono io.
Je suis cela qui a toujours besoin de 5 minutes de plus pour continuer à dormir. Le personnage de ma mère, la sorcière de mon père. L'illusion d'un garçon de trois ans. Qui joue avec le feu et se brûle. Un voyage sans destination, un passeport, une valise, une expérience. Un sourire et beaucoup de frontière. Qui mange le monde, bousille les placards, mais le lendemain je dors toute la journée. Le regard de mon père, la bonté de ma grand-mère, la fin de mon frère. Le rire avec mes amis, la curiosité qui a tué le chat, la peur de l'inconnu. La catastrophe en personne. Un pirate à la recherche d'un trésor, une journée insupportable. Je ne me souviens pas d'acheter du pain, mais je me souviens cet après-midi dans le parc. Chaque langue, chaque pays, chaque personne. Mes visages dégoûtants, ma sincérité, mon orgueil, ton papillon. "Et si la richesse se trouvait dans l'aventure des mers et non dans la poitrine de l'île?" Et si l'important n'est pas moi, mais qui me fait être moi? Chaque personne,
chaque instant est moi, c'est moi.
Fotografías por/ Pictures by: Loly
Instagram: La ilusión de Nina
0 Comentarios