Último día de la Mercedes Benz Fashion Week Madrid, tras
cinco intensos días todos estábamos cansados, pero el ánimo de seguir disfrutando
y aprendiendo de la moda nunca decae.
Con un video que nos invita a descubrir el mundo creativo de
su colección Rubearth nos adentra en un universo lleno color, estampados
salvajes y la epifanía del viaje como un verdadero tesoro. Un espejismo que se
entrelaza con la realidad y te invita a explorar. Es así, explorando y transformando
que se ha vuelto a alzar con el premio de Mercedes-Benz Fashion Talent por segundo
año consecutivo. Saltando, con la misma energía (o más) que un niño pequeño,
Gabriel Nogueiras nos saludó ilusionado, inmerso en el realismo mágico que, a
base de aguja e hilo, había creado.
“26 años persiguiendo sueños” es la romántica presentación
que Guillermo Décimo dice de su firma, y es que consiguió hacer del último día
de la Fashion Week todo un show. Reinterpretando los códigos clásicos y
diferentes periodos de la historia nos inspira a vivir nuestro propio musical con
“The Sleeping Dreamer”, una colección cargada de magia y fantasía en el que la
danza tiene un papel primordial, en sus propias palabras: “Un viaje al pasado,
para soñar con el futuro.”
Last day of the Mercedes Benz Fashion Week Madrid, after five intense days we were all tired, but the spirit to continue enjoying and learning from fashion never wanes.
With a video that invites us to discover the creative world of his collection Rubearth takes us into a universe full of color, wild prints and the epiphany of the journey as a real treasure. A mirage that intertwines with reality and invites you to explore. It's in this way, exploring and transforming that she has once again won the Mercedes-Benz Fashion Talent award for the second consecutive year. Jumping, with the same energy (or more) than a small child, Gabriel Nogueiras greeted us excitedly, immersed in the magical realism that, based on needle and thread, he had created.
"26 years chasing dreams" is the romantic presentation that Guillermo Décimo says about his firm, and he managed to make the last day of Fashion Week a real show. Reinterpreting the classic codes and different periods of history, he inspires us to live our own musical with "The Sleeping Dreamer", a collection full of magic and fantasy in which dance plays a key role, in his own words: "A trip to the past, to dream of the future".
Ultimo giorno della Mercedes Benz Fashion Week Madrid, dopo cinque giorni intensi eravamo tutti stanchi, ma lo spirito di continuare a godere e imparare dalla moda non tramonta mai.
Con un video che ci invita a scoprire il mondo creativo della sua collezione Rubearth ci porta in un universo pieno di colori, stampe selvagge e l'epifania del viaggio come un vero tesoro. Un miraggio che si intreccia con la realtà e invita a esplorare. È in questo modo, esplorando e trasformando che ha vinto ancora una volta il premio Mercedes-Benz Fashion Talent per il secondo anno consecutivo. Saltando su e giù, con la stessa energia (o più) di un bambino piccolo, Gabriel Nogueiras ci ha accolto con entusiasmo, immerso nel realismo magico che aveva creato con ago e filo.
"26 anni ad inseguire i sogni" è la presentazione romantica che Guillermo Décimo dice del suo studio, ed è riuscito a rendere l'ultimo giorno della Settimana della Moda un vero spettacolo. Reinterpretando codici classici e diversi periodi storici, ci ispira a vivere il nostro musical con "The Sleeping Dreamer", una collezione piena di magia e fantasia in cui la danza gioca un ruolo chiave, nelle sue stesse parole: "Un viaggio nel passato, per sognare il futuro".
Dernier jour de la Mercedes Benz Fashion Week de Madrid, après cinq jours intenses, nous étions tous fatigués, mais l'esprit de continuer à apprécier et à apprendre de la mode ne faiblit jamais.
Avec une vidéo qui nous invite à découvrir le monde créatif de sa collection, Rubearth nous emmène dans un univers plein de couleurs, d'imprimés sauvages et l'épiphanie du voyage comme un véritable trésor. Un mirage qui se mêle à la réalité et vous invite à l'explorer. C'est de cette manière, en explorant et en transformant, qu'elle a une nouvelle fois remporté le prix Mercedes-Benz Fashion Talent pour la deuxième année consécutive. Sautant de haut en bas, avec la même énergie (ou plus) qu'un petit enfant, Gabriel Nogueiras nous a accueillis avec enthousiasme, immergé dans le réalisme magique qu'il avait créé avec du fil et des aiguilles.
"26 ans à chasser les rêves" est la présentation romantique que Guillermo Décimo fait de son entreprise, et il a réussi à faire du dernier jour de la semaine de la mode un véritable spectacle. Réinterprétant les codes classiques et les différentes périodes de l'histoire, il nous inspire à vivre notre propre comédie musicale avec "The Sleeping Dreamer", une collection pleine de magie et de fantaisie dans laquelle la danse joue un rôle clé, selon ses propres mots : "Un voyage dans le passé, pour rêver de l'avenir".
0 Comentarios